{"id":21382,"date":"2024-09-05T09:56:24","date_gmt":"2024-09-05T09:56:24","guid":{"rendered":"https:\/\/freeshopswiss.alesca.org\/privacy-terms\/"},"modified":"2025-07-23T10:22:32","modified_gmt":"2025-07-23T10:22:32","slug":"privacy-terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.freeshopfrontiera.ch\/de\/privacy-terms\/","title":{"rendered":"Privacy & Terms"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privacy & Terms<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

TERMs <\/h1>\n<\/header>\n
<\/header>\n
\n

\n<\/header>\n<\/div>\n

Die Nutzung der Dienste durch den Nutzer \u00fcber diese Website wird ausschlie\u00dflich durch die vorliegenden Bedingungen (nachfolgend gemeinsam als die \u201eBedingungen\u201c bezeichnet) geregelt. Die Bedingungen werden dem Nutzer auf der Website zur Verf\u00fcgung gestellt und d\u00fcrfen gespeichert sowie vervielf\u00e4ltigt werden. <\/p>\n

Diese Bedingungen regeln die auf der Website www.freeshopswiss.ch get\u00e4tigten K\u00e4ufe, die Eigentum von Free Shop Frontiera S.A. ist, mit Sitz und operativer Niederlassung in der Schweiz, Via A. Maspoli 21, 6850 Mendrisio, eingetragen im Handelsregister des Kantons Tessin unter der Ordnungsnummer CHE-112.608.491, Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) CH-524.3.010.443-9, Mehrwertsteuernummer CHE-112.608.491, E-Mail-Adresse info@freeshopfrontiera.ch.<\/p>\n

Diese Bedingungen regeln jedoch nicht die Erbringung von Dienstleistungen oder den Verkauf von Produkten durch andere als Free Shop Frontiera S.A., die \u00fcber Links, Banner oder andere Hyperlinks auf www.freeshopswiss.ch pr\u00e4sent sind.<\/p>\n

Die Bedingungen gelten ausschlie\u00dflich f\u00fcr Kaufvertr\u00e4ge mit K\u00e4ufern gem\u00e4\u00df dem Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG), Art. 3, Abs. 1, das seit April 2012 in der Schweiz in Kraft ist: \u201eUnlauter handelt insbesondere, wer Waren, Werke oder Dienstleistungen im elektronischen Handel anbietet, ohne seine Identit\u00e4t und seine Kontaktadresse, einschlie\u00dflich seiner E-Mail-Adresse, klar und vollst\u00e4ndig anzugeben.\u201c Ebenso gelten die Bedingungen gem\u00e4\u00df dem Europ\u00e4ischen Gesetz, Art. 2, Abs. 3, vom 6. April 2010, das den Online-Handel regelt.<\/p>\n

    \n
  1. FREE SHOP IM ALLGEMEINEN<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    1.1 Free Shop Frontiera S.A. (nachfolgend, der Einfachheit halber, \u201e<\/em>FREE SHOP\u201c<\/em>), betreibt eine Online-Plattform (www.freeshopswiss.ch; nachfolgend, der Einfachheit halber, \u201e<\/em>das Portal\u201c<\/em>) und hat als Unternehmenszweck den Verkauf und die Verkaufsf\u00f6rderung von Produkten (nachfolgend, der Einfachheit halber, \u201e<\/em>die Produkte\u201c<\/em>) von Unternehmen (nachfolgend, der Einfachheit halber, \u201e<\/em>die\/der Partner\u201c<\/em>) an vollj\u00e4hrige Dritte (nachfolgend, der Einfachheit halber, \u201e<\/em>die\/der Kunden\/Kunde\u201c<\/em>).<\/p>\n

    1.2 Mit diesen Bedingungen verkauft FREE SHOP und der Kunde erwirbt aus der Ferne die auf dem Portal angegebenen und zum Verkauf angebotenen materiellen beweglichen G\u00fcter. Der Vertrag kommt ausschlie\u00dflich \u00fcber das Internet zustande, indem der Kunde auf das Portal zugreift und eine Bestellung gem\u00e4\u00df dem auf der Website vorgesehenen Verfahren und den vorliegenden Bedingungen aufgibt. <\/p>\n

    **1.3** Der Kunde verpflichtet sich, vor der Best\u00e4tigung seiner Bestellung die vorliegenden Bedingungen, insbesondere die von FREE SHOP bereitgestellten vorvertraglichen Informationen, zur Kenntnis zu nehmen und diese durch das Setzen eines H\u00e4kchens in der daf\u00fcr vorgesehenen Box zu akzeptieren.<\/p>\n

    1.4 Die auf dem Portal verkauften Produkte k\u00f6nnen ausschlie\u00dflich in den L\u00e4ndern gekauft und geliefert werden, die w\u00e4hrend des Bestellvorgangs angegeben werden. Bestellungen f\u00fcr Lieferungen au\u00dferhalb dieser L\u00e4nder werden w\u00e4hrend der Bearbeitung der Bestellung automatisch abgelehnt. <\/p>\n

      \n
    1. REGISTRIERUNG DER KUNDEN<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      **2.1** Die einfache Registrierung verleiht den Status eines \u201eregistrierten\u201c Kunden und erm\u00f6glicht die Durchf\u00fchrung von Transaktionen \u00fcber das Portal.<\/p>\n

      2.2 Um sich zu registrieren, muss der Kunde den entsprechenden Bereich \u201eRegistrieren\u201c ausw\u00e4hlen und die vorliegenden Bedingungen akzeptieren, die auch Informationen \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten durch FREE SHOP enthalten.<\/p>\n

      2.3 Durch den Kauf \u00fcber unser Portal stimmen Sie zu, Marketingmitteilungen von uns an die w\u00e4hrend des Kaufvorgangs angegebene E-Mail-Adresse zu erhalten. Diese Mitteilungen k\u00f6nnen Informationen \u00fcber unsere Produkte, Dienstleistungen, Aktionen und Sonderangebote enthalten. Wir garantieren, dass Ihre E-Mail-Adresse nicht an Dritte verkauft, \u00fcbertragen oder aus anderen Gr\u00fcnden ohne Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung weitergegeben wird. Wir werden Ihre E-Mail-Adresse ausschlie\u00dflich f\u00fcr unsere internen Marketingmitteilungen verwenden, und Sie k\u00f6nnen sich jederzeit abmelden, indem Sie den Anweisungen folgen, die in jeder Marketing-E-Mail enthalten sind, die Sie von uns erhalten. <\/p>\n

        \n
      1. \u00c4NDERUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        **3.1** Registrierte Kunden k\u00f6nnen jederzeit die personenbezogenen Daten, die sie FREE SHOP mitgeteilt haben, aktualisieren und berichtigen.<\/p>\n

        3.2 Um die pers\u00f6nlichen Informationen zu berichtigen oder zu aktualisieren, muss der Kunde die Website www.freeshopswiss.ch aufrufen und den Bereich \u201eMein Profil\u201c \u2013 \u201eKontodetails\u201c besuchen.<\/p>\n

        3.2 Die Kunden sind f\u00fcr die Richtigkeit und Genauigkeit der eingegebenen pers\u00f6nlichen Daten verantwortlich, w\u00e4hrend FREE SHOP keine Haftung daf\u00fcr \u00fcbernimmt. Durch die Durchf\u00fchrung einer Bestellung \u00fcber das Portal garantiert der Kunde, dass er das gesetzliche Mindestalter gem\u00e4\u00df dem Recht seines Herkunftslandes erreicht hat und die rechtliche F\u00e4higkeit besitzt, bindende Vertr\u00e4ge abzuschlie\u00dfen. <\/p>\n

        **3.3** Die Kunden k\u00f6nnen ihre Registrierung\/Anmeldung jederzeit vom Portal l\u00f6schen.<\/p>\n

        **3.4** Falls Kunden keine vollst\u00e4ndigen oder nur bestimmte Newsletter von FREE SHOP erhalten m\u00f6chten, k\u00f6nnen sie sich vom Service abmelden, indem sie auf den Link klicken, der am Ende jeder Newsletter-E-Mail erscheint.<\/p>\n

          \n
        1. INFORMATIONEN \u00dcBER DIE PRODUKTE GEGENSTAND DES ANGEBOTS<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          4.1<\/strong> Der Kunde nimmt vor dem Abschluss des Kaufvertrags die Eigenschaften der Waren zur Kenntnis, die in den einzelnen Produktbeschreibungen zum Zeitpunkt der Produktauswahl durch den Kunden dargestellt werden.<\/p>\n

          4.2 Vor dem Abschluss des Kaufvertrags und vor der Best\u00e4tigung der Bestellung mit Zahlungspflicht wird der Kunde \u00fcber Folgendes informiert:<\/p>\n

            \n
          1. a) Der Gesamtpreis, in Schweizer Franken (CHF) angegeben, der Waren einschlie\u00dflich Steuern, mit einer detaillierten Aufschl\u00fcsselung der Versandkosten und aller anderen anfallenden Kosten;<\/li>\n
          2. b) Die Adresse des Sitzes von FREE SHOP sowie die entsprechenden Kontaktinformationen (Telefonnummer, Faxnummer, E-Mail-Adresse);<\/li>\n
          3. c) Zahlungsmethoden, Liefer- und Ausf\u00fchrungsmodalit\u00e4ten sowie das Datum, bis zu dem sich FREE SHOP verpflichtet, die Ware zu liefern;<\/li>\n
          4. d) Informationen zu den Kosten, die der Kunde im Falle eines Widerrufs f\u00fcr die R\u00fccksendung der Waren zu tragen hat;<\/li>\n
          5. e) Gegebenenfalls das Vorliegen einer gesetzlichen Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr die Konformit\u00e4t der gekauften Produkte;<\/li>\n
          6. f) Gegebenenfalls das Vorliegen von Bedingungen f\u00fcr den Kundendienst, Nachverkaufsdiensten und gewerblichen Garantien;<\/li>\n
          7. g) Gegebenenfalls die maximale Menge des kaufbaren Produkts.<\/li>\n<\/ol>\n
              \n
            1. VERF\u00dcGBARKEIT UND DAUER DER ANGEBOTE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              Die nicht verf\u00fcgbaren Produkte sind ausverkauft, bis eine m\u00f6gliche neue Verf\u00fcgbarkeit besteht. Ein ausverkauftes Produkt kann nicht wiederbeschafft werden. FREE SHOP kann die Bestellungen des Kunden nur in dem Umfang annehmen, in dem die angeforderten Produkte verf\u00fcgbar sind. Daher ist die Annahme des Kaufangebots durch FREE SHOP vom Vorhandensein der Produkte abh\u00e4ngig. FREE SHOP verpflichtet sich, den Kunden unverz\u00fcglich \u00fcber unvorhersehbare Bestandsengp\u00e4sse aufgrund von hoher Nachfrage oder anderen Gr\u00fcnden zu informieren. <\/p>\n

                \n
              1. PREIS DER PRODUKTE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                6.1 Die ver\u00f6ffentlichten Preise sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben, einschlie\u00dflich Mehrwertsteuer, und entsprechen den zum Zeitpunkt der Bestellung verf\u00fcgbaren Preisen. Im Falle einer Preisreduzierung wird keine Differenz zu dem bereits gezahlten Betrag anerkannt. FREE SHOP beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Preise jederzeit zu \u00e4ndern. <\/p>\n

                6.2 Die f\u00fcr jedes Produkt angegebenen Preise enthalten nicht die Versandkosten, die separat angegeben und gem\u00e4\u00df den Bestimmungen in Punkt 7.2 berechnet werden.<\/p>\n

                6.3 Diese Kosten gehen daher zu Lasten des Kunden und sind direkt bei der Lieferung der Produkte gem\u00e4\u00df den in der Bestellbest\u00e4tigung angegebenen Angaben zu begleichen. Im Falle einer Nichtzahlung \u00fcbernimmt der Kunde s\u00e4mtliche Kosten und Verantwortung. <\/p>\n

                  \n
                1. LIEFERZEITEN UND VERSANDKOSTEN DER PRODUKTE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                  7.1 FREE SHOP verpflichtet sich, die Lieferung des Produkts an den Kunden innerhalb von 7 Tagen nach Abschluss des Kaufvertrags zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

                  7.2 Die H\u00f6he der Versandkosten wird jeweils basierend auf dem tats\u00e4chlichen Gewicht der gekauften Produkte und dem Zielland berechnet. <\/p>\n

                    \n
                  1. ABSCHLUSS DES VERTRAGS<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                    8.1 Der Kaufvertrag gilt erst als abgeschlossen, wenn FREE SHOP die Zahlung des Kunden erfolgreich verbucht hat. Sollte die Zahlung zun\u00e4chst nicht erfolgreich sein (z. B. wegen eines nicht vorhandenen Bankkontos, unzureichender Deckung, einer fehlerhaften Kreditkartennummer oder dem Erreichen des Kreditkartenlimits), wird der Vertrag nicht als g\u00fcltig betrachtet. <\/p>\n

                    8.2 Nach Abschluss des Vertrags wird eine Kopie der Bestellung und der anwendbaren Bedingungen von FREE SHOP in seinen elektronischen Archiven aufbewahrt. Der Kunde hat Zugang zu allen Informationen bez\u00fcglich der Bestellung und der anwendbaren Bedingungen, indem er den Bereich \u201eMein Profil\u201c in seinem Konto aufruft. <\/p>\n

                    8.3 FREE SHOP beh\u00e4lt sich das Recht vor, Bestellungen von einem Kunden abzulehnen, mit dem ein rechtlicher Streit im Zusammenhang mit einer fr\u00fcheren Bestellung besteht. Dies gilt ebenso f\u00fcr alle F\u00e4lle, in denen FREE SHOP den Kunden als ungeeignet erachtet, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf den Fall fr\u00fcherer Verst\u00f6\u00dfe gegen Vertragsbedingungen beim Online-Kauf auf dem Portal oder aus anderen legitimen Gr\u00fcnden, insbesondere wenn der Kunde in betr\u00fcgerische Aktivit\u00e4ten jeglicher Art verwickelt war. <\/p>\n

                      \n
                    1. ZAHLUNG DES PREISES UND R\u00dcCKERSTATTUNGEN<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                      9.1 Die Zahlung des Preises kann per Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express, Visa Electron und\/oder anderen von FREE SHOP akzeptierten Kreditkarten) erfolgen.<\/p>\n

                      9.2 Im Falle des Vertragsabschlusses wird FREE SHOP den Betrag f\u00fcr den get\u00e4tigten Kauf auf der angegebenen Kreditkarte belasten. Bei Zahlung per Bank\u00fcberweisung wird die Bestellung erst nach Eingang des Betrags auf dem Bankkonto von FREE SHOP wirksam. <\/span><\/p>\n

                      9.3 Die zu belastenden Betr\u00e4ge k\u00f6nnen bereits zum Zeitpunkt des Abschlusses des Kaufvorgangs blockiert werden, auch wenn die tats\u00e4chliche Belastung zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt erfolgt.<\/p>\n

                      9.4 Die Rechnung wird auf Anfrage des Kunden per E-Mail zum Zeitpunkt des Zahlungseingangs zugesendet.<\/p>\n

                      9.5 Der Kunde ist verpflichtet, FREE SHOP \u00fcber jede ungew\u00f6hnliche oder unrechtm\u00e4\u00dfige Belastung per E-Mail an info@freeshopfrontiera.ch zu informieren, sobald er davon Kenntnis erlangt, damit FREE SHOP die entsprechenden \u00dcberpr\u00fcfungen vornehmen kann.<\/p>\n

                      9.6 Der Kunde hat Anspruch auf eine R\u00fcckerstattung (durch Gutschrift gem\u00e4\u00df Art. 9.9) der belasteten Betr\u00e4ge in folgenden F\u00e4llen:<\/p>\n